A Mesék a zárkából börtönben levő apák és otthon levő gyerekeik kapcsolatáról szóló kreatív dokumentumfilm. Büntetésüket töltő apák meséket írnak, amelyek alapján mesefilmek készülnek – saját maguk és otthon levő gyerekeik főszereplésével.
A filmet keretező közös alkotói folyamat során belelátunk a fogvatartottak és családjaik párhuzamosan zajló életébe és nehezen működtethető kapcsolataik alakulásába.
A mai filmes technológiának köszönhetően a mesefilmekben apa és gyereke egy mágikus, szabadon alakítható világban találkozhat, átlépve ez által a kézzelfogható valóság korlátait.
Kérdés viszont, hogy a fikcióban megtörténő találkozás élménye tud-e valós hatással lenni ezekre a nagyon szigorúan korlátozott, súlyosan terhelt kapcsolatokra. Tud-e valódivá válni a fantázia világában létrejövő közelség, vagy megreked valamiféle mesterségesen létrehozott illúzió szintjén.
Produkciós cég
Proton Cinema Kft.
Koprodukciós cég
Arizona MPS Rental
Utómunka
Post Office Films
Tales from the Prison Cell
Tales from the Prison Cell is a creative documentary about the relationship between fathers in prison and their children at home. In addition to the focus of presenting three incarcerated fathers, we gain insight into the changed lives of their families and children. As we become familiar with their daily lives, we witness the distance and even the closeness that grows between the inmates and their families.
As a way of keeping contact, the inmates write fairy tales for their kids which we then make into films with the children playing the lead roles. The stories convey messages that the fathers have come to see as basic truths during the course of their own lives and believe are important to pass on. Within these stories, in the freedom created by fiction, father and child can be united once again.
Stáblista
Rendező: Visky Ábel
Producer: Gyárfás Eszter, Petrányi Viktória
Koproducer: Morana Ikić Komjlenović, Irena Taskovski, Juhász András
Gyártásvezető: Bánki Orsi
Felvételvezető: Zsiga Dóri
Gyártási asszisztens: Erb Fanni
Pénzügyi supervisor: Matil Juli
Pénzügy: Horváth István
Operatőr (dok.film): Kürti István
Operatőr (fikció): Nagy Zágon
Forgató operatőr: Balázs István Balázs
Látványtervező: Tasnádi Zsófi
Art director: Farkas Clara
Jelmeztervező: Pócsik Lujza
Vágó: Hargittai László
Zeneszerző: Asher Goldschmidt
Forgató hangmérnök: Érsek Lajos
Post-production supervisor: Závorszky Péter
Utómunka hangmérnök: Horváth Andor
Colorist: Vándor Ádám
Animáció (jónás mese): Mácsai Mikul
Animáció (kanász mese): Lovrity Kata
Animáció (kanász mese): Marjai Petra
VFX (putnoki mese): Konrád Miklós